Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

водопоглотительная способность

Толкование Перевод

1 водопоглотительная способность
1. water absorbability
водопоглотительная способность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- water absorbability
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водопоглотительная способность
2 водопоглотительная способность

1) Engineering: floodability, water absorbability

2) Food industry: water absorbing ability

3) Makarov: moisture-absorbing power, water absorbing capacity, water binding capacity, water capacity, water-absorbing power, water-absorbing quality, water-imbibing property

Универсальный русско-английский словарь > водопоглотительная способность
3 водопоглотительная способность

adj
1) chem. Wasseraaufnahmevermögen

2) food.ind. Wasseraufnahmefähigkeit, Wasseraufnahmevermögen, Wasserbindekraft, Wasserbindevermögen, Wasserbindungsvermögen

3) silic. Wasseransaugfähigkeit (гипсовой формы)

Универсальный русско-немецкий словарь > водопоглотительная способность
4 водопоглотительная способность

water absorbing ability

Русско-английский словарь по пищевой промышленности > водопоглотительная способность
5 водопоглотительная способность

water absorbability

Русско-английский словарь по электроэнергетике > водопоглотительная способность
6 водопоглотительная способность муки

Food industry: baking absorption

Универсальный русско-английский словарь > водопоглотительная способность муки
7 водопоглотительная способность теста с консистенцией 500 единиц фаринографа

Food industry: farinograph absorption

Универсальный русско-английский словарь > водопоглотительная способность теста с консистенцией 500 единиц фаринографа
8 способность

(ж)

Vermögen (n); (F)ähigkeit (f);

пропускная способность — 1. (электрическая) Kapazität (f); Übertragungsfähigkeit (f);
2. Durchsatzfähigkeit (f); Durchlassfähigkeit (f); 3. (трубопровода) Leitwert (m)
пропускная способность отвода — Abfuhrvermögen (n);

пропускная способность по объёмному расходу — Betriebswasser- Volumdurchsatz (m);

способность создавать отложения — Ablagerungsfähigkeit (f);

абсорбционная способность — Absorptionfähigkeit (f), Absorptionsvermögen (n);

накопительная способность (водохранилища) — Aufnahmevermögen (n);

пропускная способность ГЭС — Ausbauwassermenge (f);

пропускная способность шлюза — Schleusenleistung (f); Schleusendurchlasskapazität (f);

способность к компенсированию, выравниванию — Ausgleichvermögen (n);

несущая способность — Tragfähigkeit (f);

несущая способность грунта — Bodentragfähigkeit (f);

несущая способность сваи — Pfahltragfähigkeit (f); Tragfähigkeit (f) des Pfahles;

способность растягиваться — Dehnbarkeit (f);

пропускная, фильтрационная способность — Durchlassfähigkeit (f);

способность влагопоглощения, водопоглощения — Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit (f);

фильтрационная способность — Filtrationsvermögen (n);

водоудерживающая способность — Wasserhaltefähigkeit (f);

водопоглотительная способность — Wasseraufnahmevermögen (n);

способность к деформации — Vormbarkeit (f); Formänderungsvermögen (n);

водоотводящая способность — Fortleitungsfähigkeit (f); Fortleitungsvermögen (n);

способность к брожению — Gärungsfähigkeit (f);

способность к разливу — Gießbarkeit (f);

способность к сцеплению — Haftfähigkeit (f); Haftungsvermögen (n);

пропускная способность сифона — Heberergiebigkeit (f);

пропускная способность канала — Kanalleistung (f);

испытание несущей способности пенетрометром — Kegeldruckversuch (m);

водопропускная способность — hydraulische Leistungsfähigkeit (f);

способность смешиваться — Mischbarkeit (f);

фильтрующая способность — Filtrationsfähigkeit (f); Filtervermögen (n);

испытание несущей способности нагрузкой от плиты — Plattenbelastungsversuch (m);

способность к регулированию — Regelfähigkeit (f);

способность аккумулированя дождевых вод — Regenkapazität (f);

способность к регулированию — Regulierfähigkeit (f);

способность всасывания, отсасывания — Saugfähigkeit (f);

способность к разбуханию, набуханию — Schwellvermögen (n);

удерживающая способность — Retentionsvermögen (n);

самоочистительная способность — Selbstreinigungskraft (f);

способность нести нагрузку — Tragfähigkeit (f);

способность заиления или занесения — Verlandungsfähigkeit (f);

способность к сдвигу — Verschieblichkeit (f);

способность схватывания — Bindefähigkeit (f);

способность абсорбирования — Wasserabsorptionsfähigkeit (f);

способность разделения на части — Zerlegbarkeit (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > способность
9 способность водопоглотительная

Wasseraufnahmefähigkeit f

Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > способность водопоглотительная
10 способность водопоглотительная

capacité f d'absorption pour l'eau

Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > способность водопоглотительная
11 способность f водопоглотительная

water absorbing capacity

Словарь по целлюлозно-бумажному производству > способность f водопоглотительная
12 покупательная способность

1. spending power

способность отталкивать электроны — electron-repelling power

пропускная способность по выходу продукта — separating power

абсолютная растворяющая способность — absolute solvent power

способность массового поражения — massive destructive power

создал покупательную способность — created purchasing power

2. purchase power

поглощательная способность — absorbing power

сбраживающая способность — attenuative power

двигательная способность — power of movement

испарительная способность — evaporative power

объяснительная способность — expository power

3. purchasing capacity

способность реокисления воды — reoxidation capacity of water

способность деформироваться без разрушения — strain capacity

пропускная способность; грузоподъемность — carrying capacity

пиковое значение пропускной способности — peak-rate capacity

заполняющая способность табака — filling capacity of tobacco

4. purchasing power

запас покупательной способности — store of purchasing power

способность к снижению вязкости — viscosity reducing power

способность образовывать мелассу — molasses-forming power

водопоглотительная способность — moisture-absorbing power

покупательная способность денег — cash purchasing power

Русско-английский большой базовый словарь > покупательная способность
13 поглощающая способность

absorption

теплопоглощательная способность — heat absorption capacity

водопоглощательная способность — water absorption capacity

водопоглотительная способность муки — baking absorption

способность поглощать тепло — heat absorption capacity

Русско-английский словарь по информационным технологиям > поглощающая способность
14 водопоглощаемость торфа
1. Wasseraufnahmevermögen des Torfes
водопоглощаемость торфа
Ндп. водопоглотительная способность торфа
Способность торфа поглощать определенное количество воды.
[ ГОСТ 21123-85]

Недопустимые, нерекомендуемые
- водопоглотительная способность торфа
Тематики
- торф
Обобщающие термины
- свойства торфа
EN
- water absorption capacity of peat
DE
- Wasseraufnahmevermögen des Torfes
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водопоглощаемость торфа
15 водопоглощаемость торфа
1. water absorption capacity of peat
водопоглощаемость торфа
Ндп. водопоглотительная способность торфа
Способность торфа поглощать определенное количество воды.
[ ГОСТ 21123-85]

Недопустимые, нерекомендуемые
- водопоглотительная способность торфа
Тематики
- торф
Обобщающие термины
- свойства торфа
EN
- water absorption capacity of peat
DE
- Wasseraufnahmevermögen des Torfes
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водопоглощаемость торфа

См. также в других словарях:

водопоглотительная способность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN water absorbability … Справочник технического переводчика
водопоглотительная способность — vandens sugerties geba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausias vandens kiekis, kurį gali sugerti medžiaga. atitikmenys: angl. water absorption capacity vok. Wasseraufnahmefähigkeit, f; Wasseraufnahmevermögen, n rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Ндп. Водопоглотительная способность торфа — Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21123-85: Торф. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа: 96. Агрохимический анализ торфа Определение содержания химических элементов в торфе Определения термина из разных документов: Агрохимический анализ торфа 94.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водопоглощаемость торфа — Ндп. водопоглотительная способность торфа Способность торфа поглощать определенное количество воды. [ГОСТ 21123 85] Недопустимые, нерекомендуемые водопоглотительная способность торфа Тематики торф Обобщающие термины свойства торфа EN water… … Справочник технического переводчика
МУКА — МУКА. Содержание: Виды помола...................259 Типы М. и торговые сорта...........260 Санитарная оценка М...............264 Хим. состав, пищевое и питат. значение М. . 272 Методы исследования М.............274 Мука, продукт, получаемый… … Большая медицинская энциклопедия
Wasseraufnahmefähigkeit — vandens sugerties geba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausias vandens kiekis, kurį gali sugerti medžiaga. atitikmenys: angl. water absorption capacity vok. Wasseraufnahmefähigkeit, f; Wasseraufnahmevermögen, n rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Wasseraufnahmevermögen — vandens sugerties geba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausias vandens kiekis, kurį gali sugerti medžiaga. atitikmenys: angl. water absorption capacity vok. Wasseraufnahmefähigkeit, f; Wasseraufnahmevermögen, n rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
pouvoir d’absorption d’eau — vandens sugerties geba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausias vandens kiekis, kurį gali sugerti medžiaga. atitikmenys: angl. water absorption capacity vok. Wasseraufnahmefähigkeit, f; Wasseraufnahmevermögen, n rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
vandens sugerties geba — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausias vandens kiekis, kurį gali sugerti medžiaga. atitikmenys: angl. water absorption capacity vok. Wasseraufnahmefähigkeit, f; Wasseraufnahmevermögen, n rus. водопоглотительная… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
water absorption capacity — vandens sugerties geba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausias vandens kiekis, kurį gali sugerti medžiaga. atitikmenys: angl. water absorption capacity vok. Wasseraufnahmefähigkeit, f; Wasseraufnahmevermögen, n rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

водопоглотительная способность

Тематики

EN

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

Обобщающие термины

EN

DE

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

Обобщающие термины

EN

DE

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

водопоглотительная способность

Тематики

EN

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

Обобщающие термины

EN

DE

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

Обобщающие термины

EN

DE

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: